@mizuno: dein Schiff repariert sich nicht von selbst, das sind die Schilde die sich wieder aufbauen. Schaden zeigen die Hitpoints (HP) an, genau unter der Schildanzeige.

@Jan: no Prob