Genau die gleiche Fehlermeldung kam bei mir gestern auch, als ich geupdatet habe. Dachte auch zuerst, es sei schief gelaufen, wollte nochmal updaten, aber pbsetup meinte, dass alles aktuell wäre. Also bin ich einfach ins Spiel gegangen uns siehe da - hat prima funktioniert. Ich wurde auch nie gekickt. Keine Ahnung, was das für ein Fehler ist, aber was lolo geschrieben hat sollte eigentlich funktionieren.
Die erste Datei bei den links habe ich selbst allerdings auch nicht und es geht trotzdem....

Hast du mal geschaut, ob du die angemeckerte Datei manuell kopieren kannst?