Spieleplanet Community

Spieleplanet Community (https://www.spieleplanet.eu/forum.php)
-   Trollwiese (https://www.spieleplanet.eu/forumdisplay.php?f=38)
-   -   100.000 Beiträge Projekt (https://www.spieleplanet.eu/showthread.php?t=1664)

Chief 28.04.07 14:46:17

Moin Moin.

Ich brauch ma eure Hilfe und zwar bei folgendem:

Brauche dringend die Vokablen to be ill at ease und to hangout finde aber nirgends eine gute Übersetzung.

Wäre dankbar für Hilfe :).

kamikazemodder 28.04.07 14:59:22

Also dict.leo.org spuckt für deine Vokabeln folgendes aus:

to be ill at ease - sich unbehaglich fühlen
to hang out - herumhängen (ugs auch abhängen)

Ist auf jeden Fall zu empfehlen die Seite, kennt aber wahrscheinlich eh schon jeder ;) http://dict.leo.org

Chief 28.04.07 15:36:08

Danke, die Vokablen hat er bei mir nicht gefunden :think:

PePPeR 28.04.07 15:37:51

juhuuu.. heut firmung.. freu mich schon duff...


ahja moinsen 1. ma ;)

Chief 28.04.07 15:44:33

Heut ist kein guter Tag, eben sind die Mahnungen von der Schule gekommen.

Bio Lk 03Pkt. --> 5+
MAthe LK 04Pkt. --> 4-
Erdkunde LK 004 Pkt. --> 4-

:(

PePPeR 28.04.07 15:45:50

o.O.. das deutet aber derbst auf PC verbot :fin: aber setzt dich doch ma lieber aufn Hosenboden und lern ;)

ok.. lass es lieber und poste hier fein rein, wir wollen ja alle die 100k Marke knacken :fin:

Kopfnicker 28.04.07 16:15:40

@: Pepper: Das sagt grade der, der jeden Stritze nennt, der das Wort lernen überhaupt erwähnt.

Chief 28.04.07 16:17:14

Ist Stritze sowas wie Streber?

kamikazemodder 28.04.07 16:23:42

Zitat:

Zitat von Metal Mischa
Heut ist kein guter Tag, eben sind die Mahnungen von der Schule gekommen.

Bio Lk 03Pkt. --> 5+
MAthe LK 04Pkt. --> 4-
Erdkunde LK 004 Pkt. --> 4-

:(

Warum hast du denn drei LKs?

Ich hab nur zwei. :think:

Chief 28.04.07 16:29:50

Zitat:

Zitat von kamikazemodder
Warum hast du denn drei LKs?

Ich hab nur zwei. :think:

Komisch, hier haben alle Schulen 3 Lks.


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:38:29 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Die Betreiber haften nicht für die Inhalte der User. Die Beiträge spiegeln ausschließlich persönliche Meinungen wider, und nicht die der Seitenbetreiber.