ich muss grad fast kotzen, Gandalf klingt ja im deutschen Trailer wie ein Eunuch, ich hoff mal, da der Film ja grad erst gedreht wird, dass der Sprecher im Trailer nicht auch für den fertigen Film eingesetzt wird, das wär ne Katastrophe, ich will den Herr der Ringe-Sprecher für Gandalf haben, so kriegt man ja Hämoriden (oder wie man das schreibt) davon

Nun Aragorn...das dürfte schwer möglich sein...denn der Synchronsprecher von Gandalf "Joachim Höppner" ist 2006 verstorben.

@Satte: oh fuck, dann schau ich den film mit ohrstöpsel

kann man den net für die Rolle nochmal ausbuddeln?

Ich finde den neuen Sprecher gar nicht soo schlecht, trotzdem ist Joachim Höppner ein schwerer Verlust . Btw: Freu mich rießig auf den Hobbit

bist ja richtig schnell ara der trailer ist schon ne zeit draußen

ich finde, sie sollten zumindest den sysp von xmen nehmen,wobei man höppner nicht ersetzen kann...

@skiller (aras rep): es ist halt nicht jeder de

S

englischen so mächtig wie du... und weiter wirst du ein problem haben in auf einglisch im kino zu sehen...
Ach genau, ich vergaß:
übrigens kann sich der sprecher noch ändern, die sysp waren im trailer von "die gefährten" auch nicht alle die selben wie letztendlich im film

Jim, ich hab den trailer bis gestern nicht auf deutsch angeschaut, weiss auch net wieso , bisher immer nur den englischen geglotzt

skiller, ich schau Filme fast immer auf deutsch, hab mich nun mal an die deutschen Sprecher jahrzehntelang gewöhnt, wieso soll ich se dann auf einmal in englisch anschauen, hören sich dann im Original ja ganz fremd an

skiller will uns doch nur zeigen, dass er so super in englisch ist wieso? weil er den besten lehrer hatte

http://www.youtube.com/watch?v=88OGXLFpeMw



@skiller --> ironie

http://www.spiegel.de/kultur/kino/pe...-a-847273.html

yeah dreimal geil

was sagt der verschollene ara dazu?^^