|
|||||||
|
|||||||
13.04.09, 17:48:12 | #21 |
Core Member
Registriert seit: 28.04.03
Style: Retro
Ort: Schweiz
Alter: 45
Geschlecht:
Beiträge: 3.768
IRC Zeilen: 0
|
OMG - Jetzt seh ich das erst. Wer um Himmels Willen hat denn den Spruch "We gay we play" verbrochen?
Abgesehen von der offensichtlich beabsichtigten unterschwelligen Botschaft fehlt erstens ein Komma nach gay und zweitens gibt es das Wort gay überhaupt nicht als Verb. Was soll das denn auf deutsch heissen?? |
13.04.09, 17:50:20 | #22 |
Senior Member
Täglich verrückt!
Registriert seit: 29.01.03
Style: Roter Spinat
Ort: Freiburg
Alter: 38
Geschlecht:
Beiträge: 11.517
IRC Zeilen: 181194
Quizrunden gewonnen: 76
|
Das muss man ebenfalls dgp fragen
Da man im Englischen allerdings aus fast jedem Wort ein Verb machen kann, würde ich mal sagen, es bedeutet "wir fröhlichen" |
13.04.09, 17:53:29 | #23 |
Core Member
Registriert seit: 28.04.03
Style: Retro
Ort: Schweiz
Alter: 45
Geschlecht:
Beiträge: 3.768
IRC Zeilen: 0
|
Frohlocken heisst jedenfalls "to rejoice" oder "to exult". Und sogar wenn es möglich wäre aus gay ein Verb zu machen, glaube ich nicht, dass es intransitiv wäre wie in unserem Banner.
|
13.04.09, 18:09:04 | #24 |
Senior Member
Täglich verrückt!
Registriert seit: 29.01.03
Style: Roter Spinat
Ort: Freiburg
Alter: 38
Geschlecht:
Beiträge: 11.517
IRC Zeilen: 181194
Quizrunden gewonnen: 76
|
Mach mal noch n Post damit du 3000 hast Naja, Mr. Burns wäre sicher auch überzeugt, dass dies eine ganz legetime Verwenung des Wortes gay ist, und keine andere Bedeutung implizieren könnte (Wers englische Original kennt ) |
13.04.09, 18:25:00 | #25 |
Registered Users
Registriert seit: 23.03.09
Style: Impact Blue
Ort: Nähe von Freiburg
Alter: 30
Geschlecht:
Beiträge: 5
|
Yeah richtig geil
Wirklich gut gelungen. |
13.04.09, 18:36:06 | #26 |
Registered Users
Registriert seit: 06.12.08
Style: Roter Spinat
Ort: Wuppertal
Alter: 34
Geschlecht:
Beiträge: 694
IRC Zeilen: 0
|
nice auch das "Motto" gefällt mir gut :X
|
13.04.09, 19:32:23 | #27 |
Dr. House
|
|
13.04.09, 21:04:06 | #28 |
Registered Users
|
Sieht Klasse aus, werds erstmal beibehalten!!
|
13.04.09, 23:17:08 | #30 |
Moderator
|
Super Arbeit von euch
Ich hab mir gleichmal die Seite mit Opera angeschaut als Janu geschrieben hat, dass es dort schöner aussieht. Wow, der Transparenteffekt ist echt cool und hat mich jetzt erstmal bewogen den Browser zu wechseln . Hab mir jetzt erstmal in fummeliger Kleinarbeit die Mausgesten im Opera eingestellt. Aber egal, geht ja um den neuen Style hier und der ist echt wirklich gelungen. Ich bin eigentlich eher der Retro-Liebhaber, aber jetzt wechsel ich erstmal auf Frühlingsgrün . |
Lesezeichen |
Stichworte |
- |
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|