Huntelaar würde der Bundesliga und dem VfB gut zu Gesichte stehen, zumal auch der AC Mailand Huntelaar wollte und somit die Bundesliga endlich mal im Kampf um einen Spieler gegen Italien gewonnen hätte. Außerdem spielt Huntelaar schon für viele Jahre erfolgreich und Demba Ba hat erst eine Saison gezeigt, was er vielleicht kann, das muss er ersteinmal wieder bestätigen.
Der 1. FC Köln steht vor der Verpflichtung des portugiesischen Nationalspielers Maniche. Der 31-jährige Mittelfeldspieler ist bereits zur sportärztlichen Untersuchung nach Köln gereist.
FC-Manager Michael Meier am Sonntagabend gegenüber fc-koeln.de: „Wir sind uns mit dem Spieler einig. Vorausgesetzt die noch ausstehenden Untersuchungen bleiben ohne negativen Befund, werden wir Maniche unter Vertrag nehmen.“
Maniche spielte in seiner Karriere bereits für mehrere europäische Spitzenclubs, wie z. B. Benfica Lissabon, FC Porto, FC Chelsea oder Inter Mailand. Er wurde bereits mehrmals Landesmeister und konnte mit dem FC Porto 2003 den UEFA-Cup gewinnen. 2004 gewann er mit dem FC Porto die Champions League und den Weltpokal. Sein letzter Verein war Atletico Madrid.
Ich bin ja echt immer wieder erstaunt, wen der FC so auftreibt. Aber Maniche würde dem Kölner Mittelfeld sicher gut tun - auch wenn ich befürchte, dass er seine besten Zeiten auch schon hinter sich. Aber mit 31 hat er ja noch ein paar Jahre vor sich. Und in Köln kann er sich immerhin mit seinem Landsmann Petit zusammentun.
Der Wechsel von Klaas-Jan Huntelaar zum VfB Stuttgart ist geplatzt. «Wir sind nicht bereit, uns hinhalten zu lassen», teilte VfB-Sportdirektor Horst Heldt auf der Internet-Seite des Fußball-Bundesligisten am Donnerstag mit. Der Verein habe die Verhandlungen mit dem Stürmerstar von Real Madrid am Mittwochabend abgebrochen, nachdem der niederländische Nationalspieler eine gemeinsam vereinbarte Frist nicht eingehalten habe. Zuvor hatte die spanische Sportzeitung «Marca» gemeldet, Huntelaar habe abgesagt, obwohl er zunächst seine Zusage gegeben habe. Er bevorzuge einen Wechsel in die Premier League zum FC Arsenal und zum FC Chelsea.
Aliaksandr Hleb wechselt auf Leihbasis mit sofortiger Wirkung vom FC Barcelona zum VfB Stuttgart. Am heutigen Donnerstagmorgen wurden die Verträge mit dem FC Barcelona und Alex Hleb perfekt gemacht.
Der hatte ein Angebot von Inter Mailand und geht zu den Spätzle. Da muss man sich schon fragen, hat wohl das "Poldi"-Syndrom . Naja wäre bei Inter ja auch nur auf der Bank gelandet, wie schon bei Arsenal und Barca
<
b
r
/
>
<
d
i
v
c
l
a
s
s
=
"
s
m
a
l
l
f
o
n
t
"
a
l
i
g
n
=
"
c
e
n
t
e
r
"
>
$
v
b
p
h
r
a
s
e
[
a
l
l
_
t
i
m
e
s
_
a
r
e
_
g
m
t
_
x
_
t
i
m
e
_
n
o
w
_
i
s
_
y
]
<
/
d
i
v
>
<
b
r
/
>
$
s
p
a
c
e
r
_
c
l
o
s
e
<
!
-
-
/
c
o
n
t
e
n
t
a
r
e
a
t
a
b
l
e
-
-
>
<
f
o
r
m
a
c
t
i
o
n
=
"
$
v
b
o
p
t
i
o
n
s
[
f
o
r
u
m
h
o
m
e
]
.
p
h
p
"
m
e
t
h
o
d
=
"
g
e
t
"
>
<
d
i
v
a
l
i
g
n
=
"
c
e
n
t
e
r
"
c
l
a
s
s
=
"
p
a
g
e
"
>
<
b
r
/
>
<
d
i
v
c
l
a
s
s
=
"
s
m
a
l
l
f
o
n
t
"
a
l
i
g
n
=
"
c
e
n
t
e
r
"
>
<
!
-
-
D
o
n
o
t
r
e
m
o
v
e
t
h
i
s
c
o
p
y
r
i
g
h
t
n
o
t
i
c
e
-
-
>
$
v
b
p
h
r
a
s
e
[
p
o
w
e
r
e
d
_
b
y
_
v
b
u
l
l
e
t
i
n
]
<
b
r
/
>
T
e
m
p
l
a
t
e
-
M
o
d
i
f
i
k
a
t
i
o
n
e
n
d
u
r
c
h
<
a
h
r
e
f
=
"
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
v
b
h
a
c
k
s
-
g
e
r
m
a
n
y
.
o
r
g
/
m
i
s
c
.
p
h
p
?
d
o
=
f
i
n
d
r
e
l
e
a
s
e
&
a
m
p
;
p
r
o
d
u
c
t
=
t
m
s
"
>
T
M
S
<
/
a
>
<
!
-
-
D
o
n
o
t
r
e
m
o
v
e
t
h
i
s
c
o
p
y
r
i
g
h
t
n
o
t
i
c
e
-
-
>
<
/
d
i
v
>
<
d
i
v
c
l
a
s
s
=
"
s
m
a
l
l
f
o
n
t
"
a
l
i
g
n
=
"
c
e
n
t
e
r
"
>
<
!
-
-
D
o
n
o
t
r
e
m
o
v
e
$
c
r
o
n
i
m
a
g
e
o
r
y
o
u
r
s
c
h
e
d
u
l
e
d
t
a
s
k
s
w
i
l
l
c
e
a
s
e
t
o
f
u
n
c
t
i
o
n
-
-
>
$
c
r
o
n
i
m
a
g
e
<
!
-
-
D
o
n
o
t
r
e
m
o
v
e
$
c
r
o
n
i
m
a
g
e
o
r
y
o
u
r
s
c
h
e
d
u
l
e
d
t
a
s
k
s
w
i
l
l
c
e
a
s
e
t
o
f
u
n
c
t
i
o
n
-
-
>
S
t
y
l
e
c
r
?
?
e
p
a
r
<
a
h
r
e
f
=
"
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
v
b
u
l
l
e
t
i
n
-
r
e
s
s
o
u
r
c
e
s
.
c
o
m
/
f
o
r
u
m
/
m
e
m
b
e
r
.
p
h
p
?
u
=
1
"
>
A
l
l
a
n
<
/
a
>
-
<
a
h
r
e
f
=
"
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
v
b
u
l
l
e
t
i
n
-
r
e
s
s
o
u
r
c
e
s
.
c
o
m
"
>
v
B
u
l
l
e
t
i
n
-
R
e
s
s
o
u
r
c
e
s
.
c
o
m
<
/
a
>
<
b
r
/
>
$
v
b
o
p
t
i
o
n
s
[
c
o
p
y
r
i
g
h
t
t
e
x
t
]
<
/
d
i
v
>
<
b
r
>
<
t
a
b
l
e
c
e
l
l
p
a
d
d
i
n
g
=
"
$
s
t
y
l
e
v
a
r
[
c
e
l
l
p
a
d
d
i
n
g
]
"
c
e
l
l
s
p
a
c
i
n
g
=
"
0
"
b
o
r
d
e
r
=
"
0
"
w
i
d
t
h
=
"
$
s
t
y
l
e
v
a
r
[
o
u
t
e
r
t
a
b
l
e
w
i
d
t
h
]
"
h
e
i
g
h
t
=
"
3
5
"
a
l
i
g
n
=
"
c
e
n
t
e
r
"
>
<
t
r
>
<
i
f
c
o
n
d
i
t
i
o
n
=
"
$
s
h
o
w
[
'
q
u
i
c
k
c
h
o
o
s
e
r
'
]
"
>
<
t
d
s
t
y
l
e
=
"
b
a
c
k
g
r
o
u
n
d
:
#
F
F
F
F
F
F
u
r
l
(
$
s
t
y
l
e
v
a
r
[
i
m
g
d
i
r
_
m
i
s
c
]
/
f
o
n
d
_
f
o
o
t
e
r
.
g
i
f
)
;
"
>
<
s
e
l
e
c
t
n
a
m
e
=
"
s
t
y
l
e
i
d
"
o
n
c
h
a
n
g
e
=
"
s
w
i
t
c
h
_
i
d
(
t
h
i
s
,
'
s
t
y
l
e
'
)
"
>
<
o
p
t
g
r
o
u
p
l
a
b
e
l
=
"
$
v
b
p
h
r
a
s
e
[
q
u
i
c
k
_
s
t
y
l
e
_
c
h
o
o
s
e
r
]
"
>
$
q
u
i
c
k
c
h
o
o
s
e
r
b
i
t
s
<
/
o
p
t
g
r
o
u
p
>
<
/
s
e
l
e
c
t
>
<
/
t
d
>
<
/
i
f
>
<
i
f
c
o
n
d
i
t
i
o
n
=
"
$
s
h
o
w
[
'
l
a
n
g
u
a
g
e
c
h
o
o
s
e
r
'
]
"
>
<
t
d
s
t
y
l
e
=
"
b
a
c
k
g
r
o
u
n
d
:
#
F
F
F
F
F
F
u
r
l
(
$
s
t
y
l
e
v
a
r
[
i
m
g
d
i
r
_
m
i
s
c
]
/
f
o
n
d
_
f
o
o
t
e
r
.
g
i
f
)
;
"
>
<
s
e
l
e
c
t
n
a
m
e
=
"
l
a
n
g
i
d
"
o
n
c
h
a
n
g
e
=
"
s
w
i
t
c
h
_
i
d
(
t
h
i
s
,
'
l
a
n
g
'
)
"
>
<
o
p
t
g
r
o
u
p
l
a
b
e
l
=
"
$
v
b
p
h
r
a
s
e
[
q
u
i
c
k
_
l
a
n
g
u
a
g
e
_
c
h
o
o
s
e
r
]
"
>
$
l
a
n
g
u
a
g
e
c
h
o
o
s
e
r
b
i
t
s
<
/
o
p
t
g
r
o
u
p
>
<
/
s
e
l
e
c
t
>
<
/
t
d
>
<
/
i
f
>
<
t
d
a
l
i
g
n
=
"
$
s
t
y
l
e
v
a
r
[
r
i
g
h
t
]
"
w
i
d
t
h
=
"
1
0
0
%
"
s
t
y
l
e
=
"
b
a
c
k
g
r
o
u
n
d
:
#
F
F
F
F
F
F
u
r
l
(
$
s
t
y
l
e
v
a
r
[
i
m
g
d
i
r
_
m
i
s
c
]
/
f
o
n
d
_
f
o
o
t
e
r
.
g
i
f
)
;
"
>
<
d
i
v
c
l
a
s
s
=
"
s
m
a
l
l
f
o
n
t
"
>
<
s
t
r
o
n
g
>
<
i
f
c
o
n
d
i
t
i
o
n
=
"
$
s
h
o
w
[
'
c
o
n
t
a
c
t
u
s
'
]
"
>
<
a
h
r
e
f
=
"
$
v
b
o
p
t
i
o
n
s
[
c
o
n
t
a
c
t
u
s
l
i
n
k
]
"
r
e
l
=
"
n
o
f
o
l
l
o
w
"
>
$
v
b
p
h
r
a
s
e
[
c
o
n
t
a
c
t
_
u
s
]
<
/
a
>
-
<
/
i
f
>
<
i
f
c
o
n
d
i
t
i
o
n
=
"
$
v
b
o
p
t
i
o
n
s
[
'
h
o
m
e
t
i
t
l
e
'
]
"
>
<
a
h
r
e
f
=
"
$
v
b
o
p
t
i
o
n
s
[
h
o
m
e
u
r
l
]
"
>
$
v
b
o
p
t
i
o
n
s
[
h
o
m
e
t
i
t
l
e
]
<
/
a
>
-
<
/
i
f
>
<
i
f
c
o
n
d
i
t
i
o
n
=
"
$
s
h
o
w
[
'
a
d
m
i
n
c
p
l
i
n
k
'
]
"
>
<
a
h
r
e
f
=
"
$
a
d
m
i
n
c
p
d
i
r
/
i
n
d
e
x
.
p
h
p
$
s
e
s
s
i
o
n
[
s
e
s
s
i
o
n
u
r
l
_
q
]
"
>
$
v
b
p
h
r
a
s
e
[
a
d
m
i
n
]
<
/
a
>
-
<
/
i
f
>
<
i
f
c
o
n
d
i
t
i
o
n
=
"
$
s
h
o
w
[
'
m
o
d
c
p
l
i
n
k
'
]
"
>
<
a
h
r
e
f
=
"
$
m
o
d
c
p
d
i
r
/
i
n
d
e
x
.
p
h
p
$
s
e
s
s
i
o
n
[
s
e
s
s
i
o
n
u
r
l
_
q
]
"
>
$
v
b
p
h
r
a
s
e
[
m
o
d
]
<
/
a
>
-
<
/
i
f
>
<
i
f
c
o
n
d
i
t
i
o
n
=
"
$
v
b
o
p
t
i
o
n
s
[
'
a
r
c
h
i
v
e
e
n
a
b
l
e
d
'
]
"
>
<
a
h
r
e
f
=
"
a
r
c
h
i
v
e
/
i
n
d
e
x
.
p
h
p
"
>
$
v
b
p
h
r
a
s
e
[
a
r
c
h
i
v
e
]
<
/
a
>
-
<
/
i
f
>
<
i
f
c
o
n
d
i
t
i
o
n
=
"
$
v
b
o
p
t
i
o
n
s
[
p
r
i
v
a
c
y
u
r
l
]
"
>
<
a
h
r
e
f
=
"
$
v
b
o
p
t
i
o
n
s
[
p
r
i
v
a
c
y
u
r
l
]
"
>
$
v
b
p
h
r
a
s
e
[
p
r
i
v
a
c
y
_
s
t
a
t
e
m
e
n
t
]
<
/
a
>
-
<
/
i
f
>
<
a
h
r
e
f
=
"
#
t
o
p
"
o
n
c
l
i
c
k
=
"
s
e
l
f
.
s
c
r
o
l
l
T
o
(
0
,
0
)
;
r
e
t
u
r
n
f
a
l
s
e
;
"
>
$
v
b
p
h
r
a
s
e
[
t
o
p
]
<
/
a
>
<
/
s
t
r
o
n
g
>
<
/
d
i
v
>
<
/
t
d
>
<
/
t
r
>
<
/
t
a
b
l
e
>
<
/
d
i
v
>
<
t
d
w
i
d
t
h
=
"
2
3
"
s
t
y
l
e
=
"
b
a
c
k
g
r
o
u
n
d
-
i
m
a
g
e
:
u
r
l
(
$
s
t
y
l
e
v
a
r
[
i
m
g
d
i
r
_
m
i
s
c
]
/
r
i
g
h
t
.
g
i
f
)
"
>
<
i
m
g
s
r
c
=
"
$
s
t
y
l
e
v
a
r
[
i
m
g
d
i
r
_
m
i
s
c
]
/
r
i
g
h
t
.
g
i
f
"
w
i
d
t
h
=
"
2
3
"
b
o
r
d
e
r
=
"
0
"
a
l
t
=
"
"
/
>
<
/
t
d
>
<
/
t
r
>
<
/
t
a
b
l
e
>
<
/
f
o
r
m
>
<
i
f
c
o
n
d
i
t
i
o
n
=
"
$
s
h
o
w
[
'
d
s
t
_
c
o
r
r
e
c
t
i
o
n
'
]
"
>
<
!
-
-
a
u
t
o
D
S
T
c
o
r
r
e
c
t
i
o
n
c
o
d
e
-
-
>
<
f
o
r
m
a
c
t
i
o
n
=
"
p
r
o
f
i
l
e
.
p
h
p
?
d
o
=
d
s
t
"
m
e
t
h
o
d
=
"
p
o
s
t
"
n
a
m
e
=
"
d
s
t
f
o
r
m
"
>
<
i
n
p
u
t
t
y
p
e
=
"
h
i
d
d
e
n
"
n
a
m
e
=
"
s
"
v
a
l
u
e
=
"
$
s
e
s
s
i
o
n
[
s
e
s
s
i
o
n
h
a
s
h
]
"
/
>
<
i
n
p
u
t
t
y
p
e
=
"
h
i
d
d
e
n
"
n
a
m
e
=
"
s
e
c
u
r
i
t
y
t
o
k
e
n
"
v
a
l
u
e
=
"
$
b
b
u
s
e
r
i
n
f
o
[
s
e
c
u
r
i
t
y
t
o
k
e
n
]
"
/
>
<
i
n
p
u
t
t
y
p
e
=
"
h
i
d
d
e
n
"
n
a
m
e
=
"
d
o
"
v
a
l
u
e
=
"
d
s
t
"
/
>
<
/
f
o
r
m
>
<
s
c
r
i
p
t
t
y
p
e
=
"
t
e
x
t
/
j
a
v
a
s
c
r
i
p
t
"
>
<
!
-
-
v
a
r
t
z
O
f
f
s
e
t
=
$
b
b
u
s
e
r
i
n
f
o
[
t
i
m
e
z
o
n
e
o
f
f
s
e
t
]
+
$
b
b
u
s
e
r
i
n
f
o
[
d
s
t
o
n
o
f
f
]
;
v
a
r
u
t
c
O
f
f
s
e
t
=
n
e
w
D
a
t
e
(
)
.
g
e
t
T
i
m
e
z
o
n
e
O
f
f
s
e
t
(
)
/
6
0
;
i
f
(
M
a
t
h
.
a
b
s
(
t
z
O
f
f
s
e
t
+
u
t
c
O
f
f
s
e
t
)
=
=
1
)
{
/
/
D
s
t
o
f
f
s
e
t
i
s
1
s
o
i
t
s
c
h
a
n
g
e
d
d
o
c
u
m
e
n
t
.
f
o
r
m
s
.
d
s
t
f
o
r
m
.
s
u
b
m
i
t
(
)
;
}
/
/
-
-
>
<
/
s
c
r
i
p
t
>
<
!
-
-
/
a
u
t
o
D
S
T
c
o
r
r
e
c
t
i
o
n
c
o
d
e
-
-
>
<
/
i
f
>
<
s
c
r
i
p
t
t
y
p
e
=
"
t
e
x
t
/
j
a
v
a
s
c
r
i
p
t
"
>
<
!
-
-
/
/
M
a
i
n
v
B
u
l
l
e
t
i
n
J
a
v
a
s
c
r
i
p
t
I
n
i
t
i
a
l
i
z
a
t
i
o
n
v
B
u
l
l
e
t
i
n
_
i
n
i
t
(
)
;
/
/
-
-
>
<
/
s
c
r
i
p
t
>
$
m
y
_
a
d
_
p
o
s
i
t
i
o
n