Also bei mir lag das an der Einrichtung des Teredo-Tunnels unter XP, aber du scheinst ja kein IPv6 zu haben, also ist das schon etwas seltsam.

Steht das plugin noch als aktiv in winamp drin?