Franck Ribéry vom FC Bayern München will Mitte September auf den Fußballplatz zurückkehren. "Der Klub hat sehr viele Anstrengungen unternommen, dass ich schnell operiert wurde und jetzt schnell wieder gesund werde", berichtete der französische Nationalspieler in München. Sieben Wochen nach seinem Syndesmosebandriss im linken Sprunggelenk schwitzt der frischgebackene Fußballer des Jahres täglich im Reha-Training, um möglichst bald wieder spielen zu können. "Ich habe schon sehr gut trainiert, auch den Knöchel", sagte Ribéry, "es tut nicht mehr weh - das ist das Wichtigste. Ich muss nur noch zwei, drei Zentimeter Muskelmasse an der Wade aufbauen."