Ich würde auf Grund deiner Anforderung das 2te empfehlen.
Dort musst du allerdings bei einer Speicheraufrüstung, den kompletten Speicher tauschen.
Ansonsten sind die Vorteile, aktuellerer Prozessor und Grafikkarte.
Auch das Gewicht ist ja um einiges niedriger.

Aber was fuer dich taugt musst du schon selbst entscheiden.
Vielleicht ist ein Desktop doch besser geeignet. Nicht das du nachher davor sitzt und willst doch aktuelle Sachen zocken.