Dann brauchst du den PS2 Network Adapter.
An dem lässt sich ohne Probleme jede IDE Festplatte anschliessen. Um von der Festplatte starten zu können, benötigst du das Programm HD Advance, welches man in einigen Onlineshops kaufen kann.
Am schönsten ist es natürlich mit einem Chip in der PS2. Dann kannst du HD Advance auf die Memorycard machen und beim anmachen der PS2 automatisch den HD Loader starten lassen.
Zum raufkkopieren der Spiele würde ich empfehlen die Festplatte an den PC anzuschliessen und mit dem Programm WinHip die ISOs rüberzukopieren.