wie wäre es mit "Feld für Wörter und Buchstaben , die aneinandergereiht meistens keinen Sinn ergeben " ?
kurz knapp und gut einprägsam