Du kannst die Tageszeit ändern indem du STRG gedrückt hälst und dabei auf auf "Bearbeiten" der gewünschten Map klickst. Dann kommt ein Auswahl-Menü in welchem du die Zeit ändern kannst.

Alternativ könntest du ja das Auto mit Scheinwerfer fahren lassen. Dazu musst du einfach im Mediatracker einen Trigger am Anfang des dunklen Abschnitts setzen und dann den Scheinwerfer-Effekt auswählen. Dann beleuchtet zumindest das Auto in diesem Abschnitt die Strecke.

Eine anderen Möglichkeit wäre möglicherweise die Dekoration zu entfernen, die diese dunklen Stellen erst fabriziert, wenn du eine solche verbaut hast.