Vorschlag! Denk dir nen Text aus (auf Deutsch)!!!
stell ihn in die Französische Satzbauweise um (Subjekt, Prädikat, Objekt) und gib den so entstandenen Text hier ein: http://babelfish.altavista.com/ und lass es übersetzen!
danach könntest du skinny fragen ob sie den Text freundlicher weise überarbeitet (kontrolliert)! mir konnte se auch helfen in dem bereich!
gib am besten ne deutsche Übersetzung mit dazu dann gehts schneller!