Eins vorweg: Ich verbaue nur Intel und Nvidia, daher wirst du von mir keine Aussagen zu AMD und Ati bekommen, davon hab ich auch keine Ahnung.

Ich habe dir mal 2 Konfigurationen zusammengestellt. Ich hoffe damit hast du einen ersten Eindruck und kannst damit weiterarbeiten:

1.

Grafikkarte:
MSI N460GTX Cyclone OC 768MB
169,90€

CPU:
Intel® Core™ i5-750 4x 2666 MHz, 4x 256 kByte
164,90€

Netzteil:
be quiet! Pure Power L7 530W
66,90€

Gehäuse:
Chieftec DG-01B-D-U
54,90€

DVD-Brenner:
LG GH-22NS
24,99€

Gehäuselüfter:
Arctic-Cooling F9
3,99€

Mainboard:
GIGABYTE GA-P55-UD3L
89,90€

Festplatte:
Seagate ST3500418AS 500 GB
38,49€

Arbeitsspeicher:
Kingston ValueRAM DIMM 4 GB DDR3-1066
99,90€
________
713,87€

2.

Grafikkarte:
GIGABYTE GV-N220D2-1GI
69,90€

CPU:
Intel® Core™2 Duo Prozessor E7500
112,90€

Netzteil:
be quiet! Pure Power L7 530W
66,90€

Gehäuse:
Antec VSK-2000
47,99€

DVD-Brenner:
LG GH-22NS
18,99€

Mainboard:
GIGABYTE GA-EP41-UD3L
66,90€

Festplatte:
Seagate ST3500418AS 500 GB
38,49€

Arbeitsspeicher:
Kingston ValueRAM DIMM 4 GB DDR2-667 Kit
83,90
______
505,97€

Beide Systeme wurden bei Alternate mit dem PC-Builder zusammen gesetzt.
Im Anhang die PDF Dateien von Alternate mit mehr Details.

Das erste System ist mit Aktueller Hardware und leistungsstärker.
Das zweite System ist mit der letzten Hardwaregeneration ist aber eher was für deinen Geldbeutel wenn ich das richtig verstanden habe.

Zudem müsstest du dir dann noch Windows 7 64 Bit Home Premium anschaffen. Liegt bei ca. 90€

Ich würde schauen das du evtl. noch ein wenig wartest und dir etwas zusammen sparst, damit du dir das etwas teure Angebot holst oder so etwas in der Art. Zumal das Spiel ja wohl noch nicht raus gekommen ist.
Zusammenbauen kannst du wie schon gesagt auch bei Alternate machen lassen oder von jemanden der davon Ahnung hat, falls du jemanden kennst.

Ich hoffe das hilft dir schon mal weiter,
Gruß JaNu