Also mit dem als Admin ausführen hat nur gebracht, dass das zwei zeilen weitergeht.
Kam vorher direkt die Nachricht: Keine ausreichenden Berechtigungen, kommt nun, nachdem man "j" getippt hat: Der Datenträger darf nicht formatiert werden...HÄ?

Das mit GParted werden wir wohl gleich mal versuchen.

Und die Festplatte funktioniert ja sonst einwandfrei, lesen schreiben alles, nur nicht diese dämlichen Daten löschen.