Ich hab es immer mit Textmarkern gemacht:

1. Stück Papier auf die Größe einer der breiten Seiten eines Textmarkers zurecht schneiden.
2. Gewünschten Text auf das papier aufbringen.
3. Das beschriebene Stück Papier komplett mit der Farbe des Textmarkers vollkleistern (vorsicht, da sonst alles verschmiert!)
4. Mit Tesa die Spickvorlage auf dem Textmarker fixieren. Fertig

Nun hat man einen aus der Entfernung "fast" unsichtbaren Spicker!
Da ich persönlich immer wichtige Textpassagen in einer Klausur markiert habe, ist auch nie was aufgefallen...
Wenn der Lehrer kam, hab ich den Textmarker einfach nur umgedreht und nix war zu sehen.