Ich wuerde ein 5.1 System, was du ausbauen kannst, empfehlen.
Mit einer Soundbar bist du doch arg reglementiert.
Es gibt von Teufel wohl Systeme die den Spagat zwischen Stereo und Surround sehr gut hin bekommen. Ansonsten ein Verstärker der 2 Zonen abbilden kann, z.b. von Onkyo.
Und dann klemmste dir halt gute Stereoboxen in der 2 Zone an und schaltest um bzw. dazu.