Falls du meinst, dass du die Passwörter im Klartext sehen willst, das geht nicht, wäre mir auch recht unsicher, wenn da jemand mal schnell alle PWs sehen könnte. Wenn du nur alle Seiten sehen willst, für die Passwörter gespeichert sind, geht das unter Tools->Preferences->Wand->Passwords

Beim Zoom kann ich dir leider nicht helfen, da ich dieses Feature nie nutze.

Plugins gibt es bei Opera generell nicht, daher ist das mit dem Foxytunes wohl nicht so leicht.
Das Downloadfenster ist doch eigentlich auch genau wie im FF, nur dass es hier eben wie du schon sagtest als ein Tab gehandhabt wird. Aber es geht ja nicht bei jedem DL ein eigenes Transfer-Fenster auf, sondern nur eines für alle.