Äh ja und nein. Ich meine, du hast schon die Windows-Installation richtig gemacht, und zwar durchaus auf die SATA-Platte, aber du hast die gemacht, während noch die 40er im Rechner war, oder? Da kommt der dann einfach durcheinander, macht das nur als Zweit-Installation oder was weiß ich was, aber am Status-Quo deiner 40er-XP-Installation ändert sich nix und es wird auch weiterhin von DER gebootet.