Hallo,
hier mal meine Empfehlung.
Board: ASUS SLI Premium 160,- Euro
CPU: AMD 3200 Tray 122,- Euro
Kühler:Thermalright XP 90 / 120 oder Sonic Tower 30 - 50 Euro
Lüfter nicht vergessen. 10 - 25 Euro kommt darauf an.
Festplatte: Kannst entweder deine Festplatte umziehen oder eine neue kaufen dann aber SATA II (Empfehlung Samsung 250GB)
Grafikkarte: PCI-E entweder ATI X800XL oder Geforce 6800GT um die 250 Euro
Speicher: 2 x 512 MB irgend ein 1024 Kit z. B. von OCZ Lebenslange Garanie auf den Speicher ca. 150 Euro kommt auch aufs Board an.
Meine Empfehlung Nezteile:
Seasonic
Tagan
Enermax

Ich komm mit 600 Euro nicht ganz hin. Mit diesem System könntest auch noch etwas übertakten. Falls gewünscht.

Interessant wäre auch was du Spielst für Videobearbeitung würde ich fast schon zu einem Dual Core tendieren.