Suche Filmtitel
 

So, heute hab ich auch mal ein Anliegen.

Ich habe momentan die Aufgabe einen Kurzfilm, mit allem was dazu gehört (Vorspann, Abspann, Menü, Emblem, etc.) zu erstellen.

Aber das Einfachste fehlt mir: ein Titel für meinen Film :think: Ich bin schon ewig am Überlegen, aber mir fällt nix Kreatives ein.

Vielleicht könnt ihr mir helfen einen ausgefallenen Namen zu finden?!

In dem Film geht es ums Tanken im Ausland (Thema war vorgegeben) - der Titel sollte das ausdrücken, aber nicht allzu lang sein.
Am Besten wäre es natürlich, wenn mir das dann auch noch einer/eine ins Tschechische übersetzen könnte (da der Typ im Film da tanken fährt), aber muss nicht unbedingt sein ;)


So, dann bin ich mal gespannt, ob jemand eine gute Idee hat.


Danke Skinny

tanke nein! xD

wie geht dein film... da fährt einer in nem auto in tschechien an ne tankstelle, tankt, bezahlt und fährt wieder weg, das wars`???

wenn ja dann nenne deinen film "tanken an der tankstelle"

@Low
Gute Idee... wenn nix besseres kommt, nehme ich es vielleicht :D

@mizuno
Den Ablauf hast du richtig beschrieben... aber am Ende baut er noch nen Unfall, was jedoch nicht aus dem Titel heraus kommen soll.
Ich will auch nicht so nen langweiligen Titel, wie "Tanken an der Tankstelle"... Der Titel soll auch bisschen Lust auf den Film machen, ihn interessant machen... verstehst du? :)

Бензоколонка
Tankstelle auf russisch!
andere Schrift macht es meisst verlokender und wenn man es nicht versteht ist es geheimnissvoll... und weckt so die Lust auf mehr ;)

Wie wärs mit:

"Der Auslandstankstop"

?

@ Bull: Sie wollte den Titel ins tschechische übersetzt haben, nicht ins russische ;).

Tanken nein danke! Manchmal wäre das Fahrrad besser:D wegen dem Unfall:fin:
naja jetz mal ernst^^

hmm ich hab keine bessere Idee:D

@ metal mischa: Russisch-Tschechisch ist sich ähnlich. Hat den selben ursprung... und tschechien hat nicht sone schöne schrift ;)

oder kennst du nen Online übersetzer mit Tschechisch... oder kannst du Tschechisch?

@Mischa
Dein Titel ist zwar passend, aber er ist nicht aussagekräftig.

@Womi
Der Titel soll nicht vorher schon verraten, das am Ende irgendwas passiert ;)

Danke euch beiden!

Vielleicht:

Die Tanke von drüben

Weis nicht.. bin nicht sehr kreativ gerade ;)